Von Frankfurt nach Atlanta, von Summerville nach Aschaffenburg

Technical Lead Software OHS, Dematic

Ich habe von 2016 bis 2022 in Deutschland gelebt. Ich habe meinen Master in Deutschland gemacht. Ich besuche Deutschland immer noch gerne, wann immer ich kann. Danach bin ich in die USA gezogen und lebe dort seit 2022.

Das Beste an Deutschland ist meiner Meinung nach das reiche kulturelle Erbe, die Automatisierungstechnik, die deutschen Autos, die schöne Landschaft, die deutschen Arbeitnehmerrechte und das effiziente öffentliche Verkehrssystem. Bei den USA sind es die Vielfalt, der Unternehmergeist und das breite Spektrum an Karrieremöglichkeiten.

Natürlich gibt es Aspekte, die ich an meiner Arbeit in Deutschland vermisse. Hier einige Beispiele:

• Ich vermisse den großzügigen deutschen Urlaub und die Flexibilität bei der Urlaubsplanung.
• Die Arbeitskultur in Deutschland mit ihrem Fokus auf Work-Life-Balance und strukturierten Arbeitstagen schätze ich sehr.
• Die Städte Europas zu erkunden und mit dem Fahrrad durch malerische Landschaften zu fahren, ist eine Erfahrung, an die ich mich gerne erinnere.
• Der soziale Aspekt der Arbeit, wie das Genießen von deutschem Bier und das Ausgehen mit meinen deutschen Kollegen, hat mir immer Spaß gemacht.
• Wenn ich in den Vereinigten Staaten bin, vermisse ich oft das großartige und gut ausgebaute öffentliche Verkehrssystem in Deutschland.

Internal Communications Specialist EMEA, Dematic

Im Rahmen eines Praktikums habe ich 7 Monate in den USA gelebt, genauer gesagt in Summerville, South Carolina.

Das Beste an Deutschland sind meine Familie und meine Freunde. Sie sind der Hauptgrund, warum ich mich entschieden habe, nach meinem Praktikum in den USA zurückzukommen.
Es ist schwieriger zu sagen, was das Beste an den USA war. Als ich ankam, war eines der ersten Dinge, die mich an den USA am meisten beeindruckten, die Weite. Obwohl ich aus einer ländlichen Gegend in Deutschland komme, ist es für mich immer noch einzigartig. Alles ist größer und weiter. Ich habe mich auch auf das Essen gefreut, vor allem auf die Süßigkeiten. Ich bin eine Naschkatze und es war ein Genuss.

Ich erinnere mich, dass ich nach zwei Monaten in den USA an einem Händlertreffen teilnahm und meine Aufgabe darin bestand, eine Gruppe von Händlern zu verschiedenen Stationen zu führen, um etwas über Gabelstapler zu lernen. Sie fragten mich, wohin sie als Nächstes gehen sollten, und ich wollte sagen: "Da drüben, ein paar Meter in diese Richtung. Mir wurde klar, dass Meter nicht die richtige Einheit für die US-Händler war, und ich zeigte stumm in die Richtung, weil ich nicht wusste, was ich sagen sollte. Zentimeter, Fuß, Meilen? Ich war völlig verwirrt. Auch mein Gewicht, das auf meinem amerikanischen Führerschein stand, stimmte nicht. Die amerikanischen Maßeinheiten sind immer noch eine Herausforderung für mich.
Im Büro hatte ich ein paar Besprechungen, in denen ich etwas sagte und auf Schweigen stieß, bis mein Chef mir erklärte, dass ich Deutscher und sehr direkt sei. Ich arbeite immer noch mit vielen Amerikanern zusammen und bin immer noch direkt, aber jetzt entschuldige ich mich für mich selbst. Wie meine Pünktlichkeit ist auch das zum Witz geworden. Ich weise sie darauf hin, wir lachen darüber und das Leben geht weiter.

Director Special Projects, Dematic

Frische und lokale Lebensmittel haben überall in Europa Priorität (im Vergleich zu den USA) und Deutschland ist da keine Ausnahme. Ich mochte auch die multikulturelle Offenheit... Man ist immer nur fünf Autostunden von einem anderen Land oder einer anderen Kultur mit einer anderen Geschichte und Architektur entfernt. In den USA ist eine fünfstündige Autofahrt nur ein anderer Bundesstaat.

Überall auf der Welt gibt es Unterschiede in Politik, Architektur, Sprache und Kultur. Aber was die Menschen antreibt und motiviert, ist überall gleich. Jeder möchte mit Respekt behandelt werden, seinen Lebensunterhalt verdienen, um seine Familie zu unterstützen, und die Möglichkeit haben, sein Wissen und seine Erfahrungen zu erweitern. Das sind universelle Wahrheiten, und es ist wichtig, sie zu erkennen, wenn man interkulturelle Teams leitet. Denken Sie auch daran, dass Englisch nicht jedermanns erste Sprache ist. Sprechen Sie also langsam und deutlich, wenn Sie mit anderen Regionen kommunizieren, deren Hauptsprache nicht Englisch ist.

Viele Male! Wo immer ich bin, versuche ich, so gut wie möglich die Landessprache zu sprechen. Aber die Gefahr ist groß, dass man sich total verhaspelt oder den Gesprächspartner beleidigt. Die gute Nachricht ist, dass sie sofort merken, dass man kein Muttersprachler ist, und in der Regel dankbar sind, wenn man sich bemüht, ihre Sprache zu sprechen, anstatt davon auszugehen, dass alle Englisch sprechen.

Quality Director ITS Plant Aschaffenburg

Seit Januar dieses Jahres.

Für mich im Moment: die öffentlichen Verkehrsmittel und die Wander- und Radwege. Ich habe versehentlich die 6-Monatsfrist für meinen Führerschein in den USA überschritten, bevor ich ihn in einen deutschen Führerschein umgetauscht habe. Deshalb konnte ich keinen vorläufigen Führerschein machen, während ich auf meinen deutschen warte. Aber der Bus bringt mich von meiner Wohnung zur Arbeit, und da ich jetzt ein Fahrrad habe, kann ich damit auf dem Mainuferweg zur Arbeit fahren. Und im November, wenn die NFL nach Frankfurt kommt, fahren wir mit dem Zug nach Frankfurt, um Football zu sehen. Dieses Jahr spielt das Team aus meiner Heimatstadt.

Nur Freunde und Familie. Es macht Spaß, neue berufliche Kontakte zu knüpfen und neue Freunde zu finden, aber die Familie und die Gang bei KION North America werde ich immer vermissen. Das und vielleicht den Führerschein, LOL.

Product Manager – KION North America

Ich habe mehr als die Hälfte meines Lebens in Deutschland und die andere Hälfte in den USA gelebt. Ich bin in Haibach bei Aschaffenburg aufgewachsen, und zu dieser Zeit gab es in Aschaffenburg einen US-Militärstützpunkt (genauer gesagt eine Panzerdivision). Meine Eltern haben das Obergeschoss unseres Hauses an amerikanische Familien vermietet. Ich wuchs also mit Amerikanern auf. Ich lernte, mich mit den amerikanischen Kindern zu unterhalten, aber erst in der Schule merkte ich, dass ich Englisch sprach. Ich habe Englisch als zweite Sprache gelernt - nicht britisches Englisch, wohlgemerkt, sondern amerikanisches Englisch. Diese kulturellen Erfahrungen und Sprachkenntnisse haben mich mein Leben lang begleitet.

Ursprünglich habe ich bei Linde Material Handling in der Forschung und Entwicklung in der Abteilung Engineering angefangen. Als Linde die US-Niederlassung von Cleveland, OH, nach Summerville, SC, verlegte, wurde schnell klar, dass es eine Lücke in der Kommunikation zwischen deutsch- und englischsprachigen Kollegen gab. Da ich in der Lage war, effektiv zwischen beiden zu kommunizieren, wurde ich zum technischen Liaison Officer ernannt. Für die Dauer meines Aufenthalts in den USA gab es zunächst keinen Plan. Schließlich beschloss ich, in Summerville zu bleiben.
Mein Sohn Max ging den umgekehrten Weg, arbeitete zwei Jahre bei KION North America und wechselte dann zu Linde Material Handling in Aschaffenburg, wo er heute tätig ist.

Ich würde sagen, das Beste an Deutschland ist die Nähe zu allen Orten, die man besuchen muss oder möchte, zur Arbeit, zur Familie, zu Freunden und zu allen Freizeitaktivitäten. Als ich in Deutschland aufgewachsen bin, waren die täglichen Fahrten in der Regel innerhalb von ein oder zwei Städten und dauerten in der Regel 20-30 Minuten, um dorthin zu gelangen, wo man hin musste. In den USA dauert ein normaler Arbeitsweg eine Stunde (in eine Richtung) und wird nicht als Reise, sondern als Fahrt von Stadt zu Stadt betrachtet.

Wenn Sie in Deutschland vier Stunden unterwegs sind, durchqueren Sie möglicherweise mehrere Bundesländer oder landen sogar in einem anderen Land. In den USA kann man leicht vier Stunden fahren und im selben Bundesstaat bleiben oder vielleicht zwei Städte durchqueren. Denken Sie daran, dass die USA nicht nur ein Land sind, sondern ein Kontinent mit drei Zeitzonen. Ich musste privat und beruflich lernen, welchen Einfluss die Entfernung auf das tägliche Leben hat.

Ich vermisse immer noch den einfachen und schnellen Zugang zu einem Metzger und Bäcker. Natürlich kann man in den USA Fleisch und Brot bekommen, aber man muss dafür reisen. In Deutschland konnte ich spontan zum nächsten Bäcker und Metzger gehen. Dort, wo ich jetzt wohne, und überhaupt in den USA, muss man für jeden Einkauf mit dem Auto fahren.

Analyst Industrial Engineering/Manufacturing Engineering, Linde MH

Seit drei Jahren.

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln kommt man fast überall hin (auch wenn die Züge manchmal Verspätung haben ?? ). Die Städte und Straßen sind sehr übersichtlich und sauber. Und die Qualität des Essens (...und des Bieres) ist für den Preis unschlagbar.

Ungefähr 4 Monate im Winter: Die Sonne ?? .

Senior Manager Media Relations EMEA, Dematic

Ich bin in den USA aufgewachsen und habe dort auch studiert. Ich zog nach Deutschland und nahm ein Angebot an, an der Karl-Eberhard Universität in Tübingen zu unterrichten. Nebenbei arbeitete ich als Reporterin und Field Producerin für ABC World News Tonight, nachdem ich ein Praktikum bei IBM in Stuttgart absolviert hatte.

Der Lebensstil und die Lebensqualität bieten einem wirklich viel. Man hat das Gefühl, inmitten von vielen Dingen zu leben - Reisen, Politik, sogar Wirtschaft - und all die Fähigkeiten, die ich auf dieser Achterbahnfahrt erworben habe, haben meine Arbeit bereichert. Im Allgemeinen ist das Leben hier auch ziemlich sicher, denn es gibt keine täglichen Massenschießereien, über die man sich Sorgen machen müsste. Ich fühle mich in keiner Großstadt "unsicher", wenn ich hier in irgendeinem Viertel spazieren gehe. Niemals!

Wie viel Zeit haben Sie? Das Leben in den USA scheint sich oft um Shopping und Konsum zu drehen. Das gibt es hier auch, aber sonntags haben die Läden kaum oder gar nicht geöffnet, das war für mich am Anfang schwierig, aber es gibt so viele andere Möglichkeiten, seine Zeit zu verbringen. Die ganze Café-Kultur ist ein ziemlich cooles Konzept. Warum sonst würden meine amerikanischen Landsleute versuchen, sich zu integrieren, indem sie Starbucks gründen? Und doch ist das hier nicht annähernd so, wie ein "richtiger" Cafébesuch am Nachmittag oder Abend! Draußen sitzen, stundenlang etwas trinken, mit Freunden plaudern und die Sonne genießen! Es hat eine Weile gedauert, bis ich dieses langsamere Tempo in Restaurants und Cafés wirklich genießen konnte. In den USA drängeln sich die Kellnerinnen und Kellner und versuchen, einen so schnell wie möglich zu bedienen und abzuräumen.